ZDF - "Europa, Amerika- dieses Mal helfen sie uns"
Verfasst: 30. November 2014, 20:22
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN
Intendanz
Herrn Bellut
ZDF-Straße 1
55100 Mainz
Programmbeschwerde
Sehr geehrter Herr Dr. Bellut,
hiermit erheben wir, die Ständige Publikumskonferenz der öffentlich-rechtlichen Medien, formal Programmbeschwerde gegen den Beitrag Lemberg kämpft für mehr Europa innerhalb der Sendung heute-Journal vom 21.10.2014.
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/ ... tober-2014
Im Beitrag "Lemberg kämpft für mehr Europa" wird
1. der 90- jährige Ivan Mamschtur, welcher lediglich als ehemaliger KGB-Häftling vorgestellt wird, als Fürsprecher eines von Europa zu unterstützenden Kampfes der Freiheit der Ukraine (gegen Russland) dargestellt. Verschwiegen wurde dem Zuschauer, dass es sich bei Ivan Mamtschur um einen Veteranen der Waffen-SS Galizien und der faschistischen OUN handelt.
2. im Zuge einer kritiklosen Übernahme des westukrainisch-nationalistischen Narrativs Stephan Banderas Kollabaroration mit den Nazis als Kampf für die Freiheit des ukrainischen Volkes verherrlicht.
Zu den Beschwerdepunkten im Einzelnen:
Nachdem Herr Coerper - und dies sei der Fairness halber erwähnt - nicht verschweigt, dass Dimitri Jarosch auch "schon mal gern von seinen Anhängern mit Hitlergruß begrüßt wird", zeigt das ZDF nach einem kurzen historischen Überblick über die Stadt Lwiw (Lemberg) eines der vielen Lemberger Denkmäler zu Ehren Stephan Banderas.
Ab Minute 18:03 trifft Armin Coerper folgende Feststellung: " Er (Stephan Bandera) hat mit den Nazis paktiert gegen die Sowjets mit dem Ziel der Freiheit für sein Volk".
Dieser vom ZDF-Korrespondenten Coerper unkritisch übernommene westukrainisch-nationalistische Mythos, wonach Stephan Bandera lediglich zum Zwecke der "Freiheit für sein Volk" mit den Nazis zusammengearbeitet hätte, unterschlägt zugunsten der Täterperspektive unstrittige historische Fakten und missachtet nicht nur, aber auch die ukrainischen Opfer Banderas, dessen Bewegung "stark am Holocaust beteiligt war". (Anders Rudling, Lund University)
http://daserste.ndr.de/panorama/archiv/ ... ne451.html
Wir zitieren den ukrainischen Rechtsextremismusforscher Anton Shekovtsov:
"Stephan Bandera war einer der berüchtigtsten ukrainischen Faschisten, Terroristen und Nazikollaborateure, der verantwortlich war für Hunderte, wenn nicht Tausende von polnischen, russischen, jüdischen und ukrainischen Toten. Er spielte eine Schlüsselrolle bei terroristischen Aktivitäten gegen Machthaber in Polen und anderen Ländern."
http://anton-shekhovtsov.blogspot.de/20 ... raine.html
Die "Freiheit", die Bandera laut ZDF für "sein Volk" anstrebte, sah vor, dass alle als "Nichtukrainer" bezeichneten nationalen Minderheiten sowie alle politischen Feinde "liquidiert" werden sollten (G. Rossolinski Liebe, Freie Universität Berlin, S. 216).
https://www.academia.edu/5489117/Der_Ve ... _Forschung
Die "Freiheit", die Bandera laut ZDF für "sein Volk" anstrebte, sah eine " faschistische Ein-Parteien-Diktatur ohne nationale Minderheiten" (Timothy Snyder, Yale University) vor.
http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/20 ... atic-kiev/
Die "Freiheit", die Bandera laut ZDF für "sein Volk " anstrebte, sollte durch die von ihm geführte Organisation der OUN erkämpft werden: eine "terroristische Organisation, die involviert war am Massenmord von Tausenden Zivilisten und Kriegsgefangenen" (Ivan Kachanovski, University of Ottawa).
http://www.opednews.com/articles/A-Terr ... 9-537.html
Nachdem das ZDF unter Missachtung der zahlreichen - auch ukrainischen - Opfer, Stephan Banderas Zusammenarbeit mit den Nazis zum Kampf für die Freiheit der Ukrainer verklärt hat, wird zu allem Überfluss mit Armin Coerpers Überleitung, ob sich die Geschichte wiederhole (eingeblendet während der Frage: ein Blumenmeer aus den ukrainischen Nationalfarben), in wohlwollender Weise ein ukrainischer Veteran der OUN und der Waffen-SS Galizien interviewt.
"Als ich ihn frage, ob er glaubt, die Freiheit noch zu erleben, da sagt Iwan":
"Aber klar, ich glaube, die Welt wird uns helfen, Europa, Amerika - dieses Mal (!) helfen sie uns"
"Dieses Mal helfen sie uns", sagt der Veteran der OUN und der Waffen-SS Galizien, die damals ohne die Hilfe Europas und der USA nur mit Nazi-Deutschland allein gegen die Russen kämpfen mussten.
Ob er, der Veteran einer faschistischen Division, deren Teilnahme an etlichen Gräueltaten gegenüber Zivilisten (z.B. am Massaker von Huta Pieniacka) als gesichert gilt, ob dieser SS-Veteran glaube, die Freiheit der Ukraine noch zu erleben, fragt das ZDF empathisch vor der finsteren Kulisse des KGB-Gefängnisses.
Hier zeigen wir Ivan Mamtschur vor einer anderen Kulisse: inmitten einer feierlichen Zeremonie zu Ehren der Waffen-SS Galizien 2013 (Minute 0.05 sowie Minute 0.21):
https://www.youtube.com/watch?feature=p ... yNxNffaCs8
Quelle: Link zum Video von NDR-Panorama
http://daserste.ndr.de/panorama/archiv/ ... ne365.html
Hier - erklärt er sich anlässlich des 66. Jahrestages der Gründung der SS-Division Galizien 2009 selbst zum Held:
http://ukraine-nachrichten.de/in-lwiw-f ... 83_politik
Hier in dem ebenfalls äußerst rührenden Porträt der TAZ ein winziger Hinweis auf seine "Tätigkeit" für die faschistische OUN:
http://www.taz.de/!146442/
Vom ZDF erwarten wir eine lückenlose Aufklärung darüber, wie es zu solch einer geschichtsvergessenen Darstellung kommen konnte.
Zum Zwecke der Transparenz werden wir diese Programmbeschwerde sowie die Antwort der Programmverantwortlichen auf der Webseite des Vereins http://forum.publikumskonferenz.de/ veröffentlichen.
Mit freundlichen Grüßen
i. V. Maren Müller
Vorsitzende
Intendanz
Herrn Bellut
ZDF-Straße 1
55100 Mainz
Programmbeschwerde
Sehr geehrter Herr Dr. Bellut,
hiermit erheben wir, die Ständige Publikumskonferenz der öffentlich-rechtlichen Medien, formal Programmbeschwerde gegen den Beitrag Lemberg kämpft für mehr Europa innerhalb der Sendung heute-Journal vom 21.10.2014.
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/ ... tober-2014
Im Beitrag "Lemberg kämpft für mehr Europa" wird
1. der 90- jährige Ivan Mamschtur, welcher lediglich als ehemaliger KGB-Häftling vorgestellt wird, als Fürsprecher eines von Europa zu unterstützenden Kampfes der Freiheit der Ukraine (gegen Russland) dargestellt. Verschwiegen wurde dem Zuschauer, dass es sich bei Ivan Mamtschur um einen Veteranen der Waffen-SS Galizien und der faschistischen OUN handelt.
2. im Zuge einer kritiklosen Übernahme des westukrainisch-nationalistischen Narrativs Stephan Banderas Kollabaroration mit den Nazis als Kampf für die Freiheit des ukrainischen Volkes verherrlicht.
Zu den Beschwerdepunkten im Einzelnen:
Nachdem Herr Coerper - und dies sei der Fairness halber erwähnt - nicht verschweigt, dass Dimitri Jarosch auch "schon mal gern von seinen Anhängern mit Hitlergruß begrüßt wird", zeigt das ZDF nach einem kurzen historischen Überblick über die Stadt Lwiw (Lemberg) eines der vielen Lemberger Denkmäler zu Ehren Stephan Banderas.
Ab Minute 18:03 trifft Armin Coerper folgende Feststellung: " Er (Stephan Bandera) hat mit den Nazis paktiert gegen die Sowjets mit dem Ziel der Freiheit für sein Volk".
Dieser vom ZDF-Korrespondenten Coerper unkritisch übernommene westukrainisch-nationalistische Mythos, wonach Stephan Bandera lediglich zum Zwecke der "Freiheit für sein Volk" mit den Nazis zusammengearbeitet hätte, unterschlägt zugunsten der Täterperspektive unstrittige historische Fakten und missachtet nicht nur, aber auch die ukrainischen Opfer Banderas, dessen Bewegung "stark am Holocaust beteiligt war". (Anders Rudling, Lund University)
http://daserste.ndr.de/panorama/archiv/ ... ne451.html
Wir zitieren den ukrainischen Rechtsextremismusforscher Anton Shekovtsov:
"Stephan Bandera war einer der berüchtigtsten ukrainischen Faschisten, Terroristen und Nazikollaborateure, der verantwortlich war für Hunderte, wenn nicht Tausende von polnischen, russischen, jüdischen und ukrainischen Toten. Er spielte eine Schlüsselrolle bei terroristischen Aktivitäten gegen Machthaber in Polen und anderen Ländern."
http://anton-shekhovtsov.blogspot.de/20 ... raine.html
Die "Freiheit", die Bandera laut ZDF für "sein Volk" anstrebte, sah vor, dass alle als "Nichtukrainer" bezeichneten nationalen Minderheiten sowie alle politischen Feinde "liquidiert" werden sollten (G. Rossolinski Liebe, Freie Universität Berlin, S. 216).
https://www.academia.edu/5489117/Der_Ve ... _Forschung
Die "Freiheit", die Bandera laut ZDF für "sein Volk" anstrebte, sah eine " faschistische Ein-Parteien-Diktatur ohne nationale Minderheiten" (Timothy Snyder, Yale University) vor.
http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/20 ... atic-kiev/
Die "Freiheit", die Bandera laut ZDF für "sein Volk " anstrebte, sollte durch die von ihm geführte Organisation der OUN erkämpft werden: eine "terroristische Organisation, die involviert war am Massenmord von Tausenden Zivilisten und Kriegsgefangenen" (Ivan Kachanovski, University of Ottawa).
http://www.opednews.com/articles/A-Terr ... 9-537.html
Nachdem das ZDF unter Missachtung der zahlreichen - auch ukrainischen - Opfer, Stephan Banderas Zusammenarbeit mit den Nazis zum Kampf für die Freiheit der Ukrainer verklärt hat, wird zu allem Überfluss mit Armin Coerpers Überleitung, ob sich die Geschichte wiederhole (eingeblendet während der Frage: ein Blumenmeer aus den ukrainischen Nationalfarben), in wohlwollender Weise ein ukrainischer Veteran der OUN und der Waffen-SS Galizien interviewt.
"Als ich ihn frage, ob er glaubt, die Freiheit noch zu erleben, da sagt Iwan":
"Aber klar, ich glaube, die Welt wird uns helfen, Europa, Amerika - dieses Mal (!) helfen sie uns"
"Dieses Mal helfen sie uns", sagt der Veteran der OUN und der Waffen-SS Galizien, die damals ohne die Hilfe Europas und der USA nur mit Nazi-Deutschland allein gegen die Russen kämpfen mussten.
Ob er, der Veteran einer faschistischen Division, deren Teilnahme an etlichen Gräueltaten gegenüber Zivilisten (z.B. am Massaker von Huta Pieniacka) als gesichert gilt, ob dieser SS-Veteran glaube, die Freiheit der Ukraine noch zu erleben, fragt das ZDF empathisch vor der finsteren Kulisse des KGB-Gefängnisses.
Hier zeigen wir Ivan Mamtschur vor einer anderen Kulisse: inmitten einer feierlichen Zeremonie zu Ehren der Waffen-SS Galizien 2013 (Minute 0.05 sowie Minute 0.21):
https://www.youtube.com/watch?feature=p ... yNxNffaCs8
Quelle: Link zum Video von NDR-Panorama
http://daserste.ndr.de/panorama/archiv/ ... ne365.html
Hier - erklärt er sich anlässlich des 66. Jahrestages der Gründung der SS-Division Galizien 2009 selbst zum Held:
http://ukraine-nachrichten.de/in-lwiw-f ... 83_politik
Hier in dem ebenfalls äußerst rührenden Porträt der TAZ ein winziger Hinweis auf seine "Tätigkeit" für die faschistische OUN:
http://www.taz.de/!146442/
Vom ZDF erwarten wir eine lückenlose Aufklärung darüber, wie es zu solch einer geschichtsvergessenen Darstellung kommen konnte.
Zum Zwecke der Transparenz werden wir diese Programmbeschwerde sowie die Antwort der Programmverantwortlichen auf der Webseite des Vereins http://forum.publikumskonferenz.de/ veröffentlichen.
Mit freundlichen Grüßen
i. V. Maren Müller
Vorsitzende